Balkan Insight — Jornalismo Investigativo sobre os Bálcãs e Leste Europeu
[wa_excerpt]

Por: [wa_source_author]
Valentin Schneider, historiador franco-alemão e pesquisador associado do Instituto de Pesquisa Histórica da Fundação Nacional de Pesquisa Helênica, NHRF, confirmou a autenticidade das 262 imagens com a ajuda do Banco de dados de ocupação alemãque tem vindo a desenvolver para mapear o movimento e a localização das tropas de ocupação alemãs em toda a Grécia.
“Isso nos permite identificar unidades envolvidas em eventos, crimes e outras situações”, disse Schneider.
Acredita-se que as fotografias tenham sido tiradas por um sargento da Wehrmacht chamado Hermann Heuer.
Segundo Schneider, muitos soldados alemães levaram câmeras para a guerra, que foi descrita como uma “aventura”. As fotografias funcionavam não apenas como “lembranças”, mas também para fortalecer o vínculo entre os soldados na frente e as suas famílias em casa.
Para melhor compreender as fotografias, disse ele, elas devem ser vistas “através dos olhos daquela época, incluindo a ideia generalizada de um futuro dominado pelos alemães”, capturando não só a execução, mas também o funeral do general alemão assassinado Krech. As imagens funcionam como “documentação”, disse, “demonstrando que tudo está a acontecer em boa ordem”, acrescentando que “o fotógrafo procurou registar a sua própria participação na construção de uma ‘nova Europa’”.
Charalampidis, o historiador, disse que o aparecimento das fotografias comoveu os gregos, para muitos dos quais “a questão dos crimes alemães ainda está em aberto”.
Eles foram um “choque” particular para os gregos mais jovens, disse ele, não familiarizados com a noção de que uma pessoa pode estar preparada para morrer pelas suas crenças.
Thodoris Nikolaou, fotógrafo e professor de fotografia, disse esperar que as imagens provoquem um exame de consciência sobre os acontecimentos que “levaram estes 200 às mãos dos alemães”.
“É mais uma oportunidade de levar em conta o nosso passado”, disse ele.
📌 Fonte original: Visão dos Balcãs
Este conteúdo foi produzido e publicado originalmente pelo Visão dos Balcãs — veículo de jornalismo investigativo especializado em reportagens sobre os Bálcãs e o Leste Europeu, integrante da Rede de Jornalismo de Crime Organizado e Corrupção (OCCRP). Todo o conteúdo é propriedade da Balkan Insight e reproduzido aqui com fins jornalísticos e informativos. Para acessar o material original em inglês, acesse balkaninsight. com.