Bahrein: Sayed Mohamed Almosawi morre sob custódia

(Beirute) – Um homem de 32 anos que desapareceu à força em Bahrein em 19 de março de 2026, morreu sob custódia mais de uma semana depois e seu corpo apresentava sinais de tortura, disseram hoje a Human Rights Watch e o Instituto para os Direitos e Democracia do Bahrein (BIRD).

Depois que a família de Sayed Mohamed Almosawi perdeu contato com ele por mais de uma semana, seus pais receberam um telefonema para irem ao Hospital de Defesa do Bahrein, um hospital militar. Quando chegaram, descobriram que Almosawi estava morto e apresentava sinais visíveis de tortura. O Ministério do Interior posteriormente disse que a Agência Nacional de Inteligência (NIA) o havia detido.

“Nenhum pai deveria receber um telefonema dizendo-lhes para recolher o corpo de seu filho depois de procurá-lo por nove dias”, disse Niku Jafarniapesquisador do Iêmen e Bahrein da Human Rights Watch. “O facto de a morte de Almosawi ter chegado às mãos das autoridades, e de uma forma tão brutal, torna tudo ainda mais horrível. As autoridades do Bahrein deveriam garantir que isto nunca mais aconteça.

As autoridades do Bahrein deveriam investigar imediata e imparcialmente a morte de Almosawi e tornar públicas as conclusões, disseram os grupos.

A Human Rights Watch e a BIRD entrevistaram oito pessoas, incluindo familiares, amigos e activistas de direitos humanos com conhecimento do caso. Um médico especialista da Médicos pelos Direitos Humanos revisou fotos e vídeos das marcas de tortura no corpo de Almosawi. A Human Rights Watch e a BIRD também analisaram o relatório oficial sobre a “causa da morte” fornecido pelas autoridades.

O perito médico concluiu que as lesões eram consistentes com “traumas repetidos de força contundente aplicados ao longo do tempo, possível uso de ambas as mãos e instrumentos, lesões infligidas num ambiente controlado, potencialmente envolvendo contenção, [and] trauma de força contundente direcionado a regiões anatômicas específicas (face, tronco, pés). O perito médico disse que as evidências das fotos eram “altamente consistentes com a suposta tortura” e descartou lesões acidentais e morte cardíaca.

Almosawi, um pequeno empresário e ex-prisioneiro político, foi visto pela última vez na manhã de 19 de março num café em Tubli para o suhoor, a refeição feita antes do amanhecer durante o Ramadão. Ele veio de um evento na mesquita Imam Mojtaba, em um vilarejo em Sanabis, perto da capital Manama, com seu primo Sayed Ahmed Almosawi e um amigo, Mustafa Youssef.

Uma testemunha viu-os partir por volta das 3h00, em direcção a Sanabis, alegadamente para recolher o carro de Almosawi antes de regressarem a Muharraq, onde viviam. Entre 3h10 e 3h30, ele estava em uma ligação com um membro da família enquanto estava no carro, mas a ligação foi interrompida repentinamente. Esta é a última comunicação conhecida com qualquer um dos três homens antes da morte de Almosawi.

Por volta das 8h às 9h, seu WhatsApp foi ligado brevemente. Suas mensagens foram marcadas como lidas, sugerindo que as autoridades estavam acessando seu telefone. O local, disseram familiares, era perto da Delegacia de Polícia da cidade de Southern Hamad, rotatória 17. Sua família ligou para a delegacia, mas as autoridades negaram que ele estivesse lá.

As famílias dos primos contactaram então o Ministério do Interior, mas foram informadas de que não estavam sob custódia. Uma das famílias disse que só conseguiu apresentar uma denúncia de desaparecimento no dia 25 de Março devido aos feriados do Eid, após o que a polícia telefonou-lhes algumas vezes e perguntou se os homens tinham regressado a casa ou se as famílias tinham ouvido alguma coisa sobre eles.

Na manhã do dia 27 de março, a família de Almosawi recebeu uma ligação do Hospital de Defesa do Bahrein pedindo que fossem ao hospital sem informar o motivo. Só quando chegaram a família soube que Almosawi estava morto.

As autoridades disseram que ele foi levado para lá sofrendo de um ataque cardíaco e que tentaram, sem sucesso, ressuscitá-lo. Naji Fateel, um activista dos direitos humanos que viu o corpo antes do enterro, disse à Human Rights Watch que o corpo estava “cheio de hematomas” e que “havia feridas profundas”. Outra pessoa que viu o corpo disse que grande parte dele estava descolorido, completamente preto em alguns lugares. O relatório de óbito diz que ele morreu às 2h29, mas um indivíduo que ajudou nos procedimentos do enterro e viu o corpo às 13h30 daquele dia disse ao BIRD que “o corpo não era fresco e ele havia morrido 24 horas antes, se não mais”. Ele disse que “não há evidências nem marcas em Sayed Mohamed [Almosawi]do corpo que sugerem que ele recebeu reanimação cardiopulmonar, o que pode indicar que ele já chegou morto.”

O comunicado do Ministério do Interior às 21h00 desse dia dizia que “o falecido foi detido pela Agência Nacional de Inteligência [NIA] sob a acusação de espionagem.” Supondo que a NIA o tivesse detido em 19 de Março e que as autoridades se tivessem recusado a fornecer informações sobre o seu paradeiro à sua família, isto equivaleria ao crime de desaparecimento forçado.

“As autoridades do Bahrein devem ser responsabilizadas pela morte de Sayed Mohamed Almosawi, bem como pelas muitas outras violações do direito internacional que as autoridades continuam a cometer contra os detidos”, disse Sayed Ahmed al-Wadaei, diretor de defesa do Instituto para os Direitos e Democracia do Bahrein (BIRD). “O governo do Bahrein e os órgãos de direitos humanos da ONU devem garantir uma investigação imparcial e independente sobre a morte de Sayed Mohamed, que traga justiça à sua família e responsabilize os responsáveis.”