HRW — Human Rights Watch | Observatório Internacional de Direitos Humanos

[wa_excerpt]

Etiópia: Perseguição implacável aos Tigrayans
Foto: Human Rights Watch / Reprodução

Por: [wa_source_author]

  • As autoridades e as forças de segurança na contestada zona ocidental de Tigray, na Etiópia, estão a deter arbitrariamente cidadãos da etnia Tigrayan e a restringir severamente os seus movimentos, emprego e acesso aos serviços.
  • O governo etíope e os seus parceiros internacionais parecem determinados a ignorar o tratamento dos Tigrayans como cidadãos de segunda classe.
  • O governo etíope deve acabar com o sistema discriminatório no Tigré Ocidental e comprometer-se a suspender, investigar e responsabilizar as autoridades interinas implicadas em abusos graves.

(Nairobi) – Autoridades e forças de segurança em EtiópiaA contestada Zona Ocidental de Tigray está a deter arbitrariamente cidadãos da etnia Tigray e a impor um sistema discriminatório que restringe severamente os seus movimentos, emprego e acesso a serviços, afirmou hoje a Human Rights Watch.

Os abusos implacáveis ​​das autoridades forçaram os Tigrayans a fugir da área quase quatro anos após uma trégua para o conflito de 2020-2022 no norte da Etiópia. Centenas de milhares de Tigrayans expulso à força da Zona durante o conflito permanecem em condições terríveis em campos de deslocados no centro de Tigré. A sua incapacidade de regressar e o estatuto não resolvido do território reivindicado pelas autoridades regionais de Amhara e de Tigray também aumentaram as tensões entre o governo federal e as autoridades de Tigray.

“Os Tigrayans da Zona Ocidental de Tigray enfrentam restrições severas e desumanizantes em todos os aspectos de suas vidas”, disse Laetitia Badervice-diretor para África da Human Rights Watch. “As autoridades etíopes e os seus parceiros parecem determinados a ignorar o tratamento dos Tigrayans como cidadãos de segunda classe.”

A Human Rights Watch entrevistou remotamente 40 pessoas entre janeiro e fevereiro de 2026, incluindo os atuais residentes de Tigré Ocidental e 17 que fugiram para lá desde dezembro de 2025. A Human Rights Watch também conversou com oito funcionários de agências humanitárias, diplomatas e outros especialistas. Em 20 de março, a Human Rights Watch forneceu ao governo etíope um resumo das suas conclusões preliminares, mas não obteve resposta.

Muitos entrevistados Tigrayan na Zona, que perderam as suas casas, empresas e terras durante o conflito de 2020-2022, disseram que estavam a sofrer assédio, restrições e abusos contínuos por parte dos residentes e autoridades locais.

“Nos foram negadas identidades”, disse um homem de Tigrayan. “Isso significa que não podemos acessar nossas contas bancárias, não podemos acessar nossas terras. Os tigraianos só podem trabalhar como diaristas. Mesmo assim, somos insultados, espancados e maltratados.”

Um morador de 20 anos acrescentou: “Na maioria das vezes nos sentimos desconfortáveis ​​em nos movimentar, há uma preocupação constante em fazê-lo. [security forces] encontrar você, eles bateram tanto em você… Nós não nos movemos livremente, nos movemos apenas se não houver escolha.”

As autoridades exigem que os Tigrayans obtenham uma autorização temporária do gabinete distrital para deixar as suas cidades. Os moradores disseram que as autorizações são difíceis de obter, e as autoridades locais normalmente as concedem apenas por motivos médicos ou para ajudar familiares mais velhos. Aqueles que obtiveram licenças e conseguiram fugir juntam-se agora aos mais de 740 mil deslocados internos da área. O Escritório Internacional de Migração relatado em 2025 que a maioria dos deslocados que vivem em condições precárias no centro de Tigray são originários do oeste de Tigray.

Num relatório de abril de 2022, a Human Rights Watch e a Amnistia Internacional concluíram que novas autoridades nas forças de segurança de Tigray Ocidental e Amhara, com a cumplicidade das forças federais etíopes, cometeram uma campanha de limpeza étnica contra a população civil de Tigray no valor de crimes de guerra e crimes contra a humanidade. Na medida em que continuem os graves abusos contra os tigraianos, incluindo a prisão ilegal, a transferência forçada e a perseguição, estes constituiriam crimes contra a humanidade.

A transferência ou deslocamento forçado pode ser um crime de guerra ou um crime contra a humanidade se o deslocamento for devido a ameaças, violência, coerção ou coação que deixe as vítimas sem outra escolha senão partir. O Estatuto de Roma do Tribunal Penal Internacional define o crime de perseguição como a “privação intencional e grave de direitos fundamentais contrária ao direito internacional em razão da identidade do grupo ou coletividade”.

O governo etíope e as autoridades regionais de Amhara e Tigray estão a aproveitar a situação não resolvida da Zona Oeste de Tigray para promover os seus próprios interesses à custa de centenas de milhares de pessoas deslocadas.cujas vidas são deixadas no limbodisse a Human Rights Watch.

O governo etíope afirma que os deslocados devem regressar ao Tigray Ocidental e que deve ser realizado um referendo para determinar a governação do território, mas não tomou quaisquer medidas para acabar com a perseguição aos Tigrayans ou melhorar as condições de regresso.

As autoridades em Western Tigray dizem queapoiar o regresso das pessoas deslocadas, desde que regressem sob uma administração Amhara reconhecida, e que os indivíduos acusados ​​do massacre de 2020 na cidade de Mai Kadra e de outros crimes graves sejam excluídos do processo. As autoridades de Tigray insistiram que o território fosse devolvido à administração de Tigray e que todas as pessoas deslocadas pudessem regressar a casa antes de um referendo.

Um homem de 37 anos, deslocado à força da área três anos antes, disse: “As pessoas ainda chegam aqui do oeste de Tigray.… Eles esperavam uma solução depois de todo esse tempo, mas não conseguiram mais lidar com isso. As mesmas pessoas que fizeram isso, que me forçaram a deixar minha casa, ainda estão abusando de outras pessoas lá.

O governo etíope deve agir de acordo com oConvenção da União Africana sobre Pessoas Deslocadas Internamente em África (Convenção de Kampala)da qual faz parte, e demonstrar o seu compromisso com os regressos legais, suspendendo, investigando e responsabilizando as autoridades interinas implicadas em abusos graves, incluindo o coronel Demeke Zewde, chefe de segurança e administrador adjunto da Zona, que foipreviamente identificado na Human Rights Watchrelatórios.

O governo etíope também deve acabar urgentemente com o sistema discriminatório no Tigré Ocidental e permitir o acesso a observadores independentes dos direitos na região, incluindo o Relator Especial da ONU sobre os direitos humanos das pessoas deslocadas internamenteque fez inúmeros pedidos de visita. O governo também deve trabalhar com as comunidades deslocadas, as agências relevantes da ONU e os observadores dos direitos humanos para garantir que os regressos sejam seguros, voluntários, bem informados e dignos.

Os parceiros da Etiópia devem deixar claro que actualmente não existem condições para regressos seguros ao Tigré Ocidental, no meio dos abusos contínuos na Zona e sem progressos no sentido da responsabilização. Devem apoiar uma forte presença de monitorização da União Africana e da ONU na Zona, que possa informar sobre a situação dos direitos e pressionar o governo a abordar os riscos de protecção antes de iniciar os regressos. Deveriam impor sanções específicas aos funcionários responsáveis ​​por abusos graves durante o conflito no norte da Etiópia e desde a trégua, incluindo o Coronel Demeke.

Os múltiplos enviados da UA, ONU, UE e outros enviados à região do Corno de África devem garantir que as preocupações com os direitos humanos, incluindo a responsabilização pelos abusos, sejam centrais nas suas conversações com as partes. O Conselho de Paz e Segurança da UA também deverá solicitar informações regulares sobre a situação.

“As autoridades etíopes e os seus parceiros internacionais e regionais devem parar de ignorar a crise do Tigré Ocidental, central para as tensões em curso na região”, disse Bader. “Eles deveriam enfatizar que os indivíduos que orquestraram os deslocamentos em massa não deveriam definir os termos do seu retorno, mas sim ser removidos de posições de poder e finalmente responsabilizados.”

Para detalhes e contas adicionais, veja abaixo.

O conflito 2020-2022

Durante o conflito de 2020-2022 no norte da Etiópia entre o exército etíope e a Frente de Libertação do Povo de Tigray, as forças regionais Amhara e as milícias Fano aliaram-se ao governo etíope e tomaram o controlo de Tigray Ocidental. Tal como relataram a Human Rights Watch e a Amnistia Internacional, as autoridades recentemente instaladas e as forças Amhara apoiadas pelos militares etíopesexpulso à força centenas de milhares de Tigrés do Tigré Ocidental numa campanha de limpeza étnica recorrendo a homicídios ilegais, violência sexual, detenções em massa, pilhagem generalizada de gado e terras agrícolas e retenção discriminatória de ajuda e serviços. Esses abusos representaram crimes de guerra e crimes contra a humanidade.

O Novembro de 2022 Trégua mediada pela União Africana entre o governo etíope e as autoridades de Tigray pôs fim aos combates activos em Tigray e estabeleceu um mecanismo de monitorização da UA, em última análise, insuficiente para supervisionar a sua implementação.

Limpeza étnica continuou contra os Tigrayans na Zona Ocidental de Tigray, cuja governança permaneceu contestada. Desde o final de 2020, a Zona governança tem administrativamente caiu sob a região de Amhara e foi renomeado não oficialmente a “Zona Welkait Tegede Setit Humera”, após seus quatro subdistritos.

Desde 2024, as tensões terescalado entre o governo federal e as autoridades provisórias de Tigray, principalmente em torno os territórios contestados e o regresso das pessoas deslocadas internamente. Em 29 de janeiro de 2026, o exército etíope e as forças Tigrayanentrou em conflito em Tigray, provocando novos deslocamentos. A lutateria sido conduzido pelos esforços das autoridades de Tigré para quebrar o impasse sobre os territórios contestados e o regresso das pessoas deslocadas.

A luta provocou manifestações nas cidades do oeste de Tigray, com as autoridades interinas colocando as suas milícias em alerta. Desde 2024 as autoridades da Zona incluindo o Coronel Demeke têm organizado e treinado milícias conhecido como “Tekeze Zeb”, defender o território.

O status não resolvido da Zonatambém se tornou um ponto de inflamação antes das eleições nacionais de Junho na Etiópia.

Discriminação Institucionalizada

Durante o conflito de 2020-2022, novas autoridades na Zona impuseram regras discriminatórias que distribuíam selectivamente cartões de identificação aos residentes de Tigrayan e os impediam de colher as suas colheitas e cultivar as suas terras.

No início de 2026, os Tigrayans entrevistados disseram que as autoridades continuaram a impor restrições severas, incluindo a negação de documentação aos Tigrayans e a restrição da sua circulação e emprego. As etnias Amhara e Welkait (pessoas de língua tigrínia e amárica que historicamente habitam as áreas montanhosas do oeste de Tigray) que vivem na Zona e que foram entrevistados disseram não enfrentar tais restrições.

Negação de identificação
Os Tigrayans disseram que os administradores locais os estavam privando de documentação vital, com autoridades e residentes locais de Amhara e Welkait trabalhando juntos para determinar a quem deveriam ser emitidos cartões de identificação. “As autoridades recolhem informações da comunidade sobre quem é Tigrayan”, disse um homem deslocado de Humera. “Então, se você tentar obter uma carteira de identidade no comportamento (ala), eles já têm uma lista de quem é e quem não é.”

Os residentes de Tigrayan disseram que o processo de aprovação serviu como uma barreira. “O [ID] é distribuído a partir do comportamento(distrito), mas para conseguir isso, você precisa de três assinaturas de autoridades locais”, disse outro homem. “Se você não conseguir as três assinaturas, eles não vão te dar. Essas três pessoas sabem quem é Tigrayan, quem é Amhara.… Você não entende [an ID] se você for Tigrayan.

Sem identificação, os Tigrayans são impedidos de exercer direitos básicos. Um homem de 50 anos disse: “Essas restrições vão desde os altos funcionários até os comportamento nível.A carteira de identidade controla tudo, se você não tiver não poderá participar de nenhuma atividade. Quando fomos ao escritório e pedimos carteiras de identidade, eles recusaram. Fomos ao banco, pedimos serviços, pediram para ver o nosso bilhete de identidade, quando lhes dissemos que não o tínhamos, disseram que as contas bancárias do Tigrayans estão encerradas e se quisermos ter uma conta, precisamos de um documento de identidade. Então, esse tratamento e essas restrições são abertos e visíveis.”

Um homem que fugiu no final de janeiro de 2026 disse: “As autoridades não estão tentando administrar ou ajudar os Tigrayans, estão apenas administrando e prestando serviços a Amhara e Welkait [people].”

Os entrevistados de Welkait e Amhara disseram que não enfrentaram dificuldades para obter uma identificação. “Recebi uma referência da polícia e consegui uma identificação no escritório distrital”, disse um homem de Welkait em Humera. Ele acreditava que os Tigrayans que haviam se mudado para a Zona mais recentemente foram os que tiveram os cartões negados.

A falta de identificação expõe os Tigrayans a novos abusos. Em Janeiro, a polícia local e um miliciano detiveram uma jovem quando ela regressava da escola com a sua irmã e uma amiga:

Eles pararam e pediram identificação. Quando lhes dissemos que não os tínhamos, ordenaram que deitássemos no chão. Eles insultaram nossa identidade Tigray e engatilharam suas armas; eles queriam nos matar. Eles bateram na minha irmã e na minha amiga com a coronha das armas. Minha irmã ficou inconsciente. Comecei a chorar porque pensei que ela tivesse morrido. Tivemos que levá-la ao hospital. Ela está bem agora, mas ainda sente dores.

Restrições injustificadas ao movimento
Os tigraianos que procuram trabalho, assistência médica ou visitar parentes fora de suas cidades precisam primeiro obter autorização oficial de seus comportamento (ala)escritório. O passe temporário, disseram os entrevistados, permitiu-lhes circular dentro de seuspalavra(distrito) e normalmente era válido por alguns dias.

Uma mulher de Adebai explicou como era difícil conseguir o passe: “Teríamos que visitar o escritório várias vezes ao dia para pedir a licença. Os funcionários diziam: ‘Não podemos dar-lha.’ Não é porque eles estão ocupados.” Ela acreditava que os administradores “só queriam [Tigrayans] sofrer.”

O passe temporário, disseram várias pessoas, geralmente era concedido a pessoas mais velhas ou mais jovens de Tigrayans por razões médicas. “Há um pequeno centro médico na cidade e um farmacêutico, então usávamos isso se precisássemos de remédios”, disse uma mulher de 60 anos que fugiu em fevereiro. “Se [a Tigrayan] precisasse de tratamento adicional, você poderia obter um encaminhamento, mas primeiro precisaria obter um passe temporário válido por dois dias apenas para se mudar.”

Os documentos de viagem obtidos pela Human Rights Watch mostram que os titulares de licenças só podem circular dentro do seu próprio distrito e para a cidade de Humera. Eles afirmam que aqueles encontrados fora dessas áreas estariam sujeitos a processo.

A polícia e a milícia realizam paradas e buscas aleatórias na Zona. Os soldados etíopes e a polícia federal ou local são normalmente colocados em postos de controlo oficiais nas entradas das cidades. “Na maior parte dos meus dias, eu ficava no mesmo lugar”, disse um homem. “Em Humera existem postos de controle espontâneos onde [security officers] pare e verifique se você tem identidade ou passe, se você não tiver um, eles vão te colocar na prisão.” Com medo de serem detidas e perseguidas, várias outras pessoas entrevistadas disseram que também auto-restringiam os seus movimentos.

Um residente de Amhara disse que não teve dificuldades nos postos de controle, mesmo quando foi encontrado sem identidade: “Eu me movo muito. Se eu sair sem minha identidade, o [security officers] pergunte-me meu nome, de onde eu sou. Eles ligam para o administrador, que tem uma lista, e verificam se me conhecem e, assim que confirmam, me liberam.”

Exploração e restrições ao emprego
Muitos Tigrayans costumavam ser agricultores no oeste de Tigray, uma área fértil conhecida pelo cultivo de gergelim. Mas desde o conflito de 2020-2022, poucos têm acesso às suas terras. Durante a campanha de limpeza étnica, as forças de segurança, as milícias e os residentes não-Tigray pilharam gado e armazéns de alimentos e impediram à força que os Tigrayans fizessem a colheita. Em 2021, os administradores das autoridades regionais da Zona e Amhara começaram redistribuindo esta terra para investidores e recém-chegados da região de Amhara. Um agricultor de Welkait, de 40 anos, disse: “O governo regional de Amhara deu-nos a terra. É onde estou a trabalhar. A parcela foi medida; obtive um certificado para a terra. Não sei quem era o proprietário dela antes.”

Os Tigrayans disseram que estão limitados a trabalhar como diaristas em fazendas por pouco ou nenhum salário. “Eles tomaram as nossas terras e impediram-nos de trabalhar nas nossas terras”, disse um homem de 68 anos de Adebai. “Não podemos praticar a agricultura sozinhos, mas somos obrigados a trabalhar para eles como trabalhadores diários.” Várias pessoas disseram que os Tigrayans, geralmente mulheres, também trabalhavam na mineração artesanal de ouro.

Outro diarista acreditava que os residentes de Welkait ou Amhara tinham carteiras de identidade “para que pudessem ir às vilas e cidades e realizar outras atividades e profissões”.

Os Tigrayans disseram que, se não fossem pagos pelo seu trabalho, não teriam recurso real. Uma mulher de 28 anos lutou para sustentar a mãe e o filho:

Não tenho palavras para explicar como é viver lá.… O [Welkait farmers] nos espancou, nos insultou… Minha família é pobre. Eu era responsável por alimentá-los. Nos últimos três meses trabalhei para alguém que se recusou a me pagar.…Os Amhara e Welkait que trabalhavam para ele foram pagos. Não reclamei com ninguém. Eu não queria trazer mais sofrimento para mim.

Detenção Arbitrária
Durante o conflito de 2020-2022, as autoridades locais realizaram prisões arbitrárias em massa e detenções de Tigrayans em locais oficiais e não oficiais, onde foram vítimas de espancamentos frequentes, tortura física e psicológica, violência sexual e privação de alimentos e água.

Os entrevistados disseram que as forças de segurança, incluindo a polícia local e as milícias conhecidas como Tekeze Zeb, continuaram a deter arbitrariamente Tigrayans nas esquadras de polícia locais e na prisão de Bet Hintset em Humera.

Um residente disse que a polícia local a prendeu em junho de 2025 e a manteve detida por uma semana com vários outros habitantes de Tigray: “Eles nos disseram para não nos comunicarmos com os habitantes de Tigray no centro de Tigray. Para parar de compartilhar informações sobre o que está acontecendo [here].”

Um homem que fugiu da aldeia de Mai Humer em janeiro de 2026 testemunhou a detenção de dois Tigrayans pelas milícias locais. Ele disse: “As milícias tomaram [name withheld] da casa dele.… [T]ei, peguei [second name withheld] numa moto… Depois disso eles começaram a dizer: ‘Ficamos com mais um.’ Um gentil administrador do Welkait tentou me proteger. Ele me avisou para sair e me esconder.”

As milícias em Humera detiveram um homem Tigrayan em Setembro de 2025 durante quatro dias na esquadra da polícia de Setit. Ele disse: “Eu estava vendendo areia quando as milícias me pararam e pediram uma identificação”. Quando ele lhes mostrou uma identidade que havia obtido para ajudar um parente doente a viajar e receber tratamento, eles lhe disseram: “Você é Tigrayan, não tem permissão para participar de tais atividades”. Sua esposa Welkait implorou aos administradores por sua eventual libertação.

Após os confrontos de janeiro de 2026 em Tselemti, outro distrito contestado na Zona Noroeste de Tigray, as forças de segurança e as autoridades locais em Tigray Ocidental aumentaram as suas detenções arbitrárias de Tigrayans. “As forças de segurança estão agora a prender pessoas, especialmente homens”, disse um residente em meados de Fevereiro. “Eles também estão detendo as pessoas que voltam de visitas a parentes em [central] Tigré. Estamos tão, tão preocupados.”

As detenções de Tigrayans durante momentos de maior insegurança seguem padrões anteriores de abusos que a Human Rights Watch documentado durante o conflito armado e destaca a vulnerabilidade excepcional da população remanescente de Tigré a novos combates.

No final de Março, as forças de segurança em Humera detiveram um jornalista da revista Reporter durante três dias por entrar na Zona sem autorização e tirar fotografias. Seu relatóriodescrito um centro de detenção apertado, com detidos normalmente detidos por “passagens ilegais de fronteira” (de e para o Sudão e a Eritreia) ou “serem identificados como ‘estranhos’”, um rótulo, afirma o artigo, “frequentemente aplicado aos que chegam da região de Tigray e, em certa medida, aos da região de Amhara”.

Condições humanitárias terríveis em campos de pessoas deslocadas

Tigrayans deslocados para o centro de Tigray vivem emcondições precáriasincluindocampos ou escolas de deslocados superlotados ou entre comunidades anfitriãs.

O governo dos Estados Unidosdesmantelamento do seu programa de assistência externa em 2025, bem comoDéficits de financiamento da ONUteracesso reduzido a ajuda crítica ecriou mais pressões para uma população deslocada que depende de programas de ajuda alimentar eserviços essenciais.

Um homem de 45 anos que vive no campo de Adi Mehameday há cinco anos disse: “Há escassez de alimentos, falta de necessidades básicas, serviços de água, medicamentos. Tem havido fome. Estamos sofrendo. Há alguma ajuda vinda de diferentes organizações. Mas não é suficiente.” Outras pessoas em Adi Mehameday disseram que os campos eram inseguros, com sequestros de pessoas deslocadas em busca de resgate por grupos não identificados.

No final de Dezembro, a comunicação social anunciou mortes no campo de Hitsats devido à escassez de assistência. “Quase não estamos vivos”, disse um homem de 65 anos. “Perdemos pessoas nos últimos anos… Documentamos isso, seus nomes e enterramos nós mesmos.” A Human Rights Watch não conseguiu confirmar o número de pessoas que morreram em Hitsats, mas um relatório sobre insegurança alimentar de fevereiro da FEWS NET confirmou graves restrições ao acesso aos alimentos em Tigray, especialmente em pessoas deslocadas internamente acampamentos.

A agência do governo federal encarregada de ajudar em desastres negado relatos de falta de assistência.

Perspectivas de retorno

Num discurso parlamentar de 3 de fevereiro de 2026 o primeiro-ministro etíope Abiy Ahmed reconheceu a disputa entre as regiões de Amhara e Tigray sobre Tigray Ocidental e afirmado o governo federal posição sobre o regresso de pessoas deslocadas e uma referendo: “[N]o alguém deve ser deslocado enquanto [the dispute] está no lugar; aqueles que foram deslocados devem retornar para suas casas, administrar-se e resolver suas próprias questões”.

A ONU disse que iniciou um plano com o governo etíope em 2025 sobre possíveis retornos ao Tigré Ocidental. Em 15 de janeiro de 2026, o embaixador dos EUA na Etiópia visitado cidade de Humera e destacou as preocupações dos EUA sobre a situação não resolvida da área, mas afirmou que os retornos devem ocorrer este ano de forma gradual.

Retorna em 2024 para Raya e Tselemti, outras áreas contestadas além da região de Amhara, estavam assolados por problemasincluindo a falta de assistência humanitária, a insegurança prevalecente e a violência por parte de grupos armados, resultando em novo deslocamento.

Muitas pessoas deslocadas do oeste de Tigray expressaram o desejo de voltar para casa, mas manifestaram preocupações. Um homem disse: “Foi cometido um erro quando devolveram as pessoas a Tselemti e Raya. Eles fugiram novamente por falta de segurança. Não quero repetir isto.”

Outro homem, que fugiu de Adebai em Dezembro de 2025, disse: “Como posso voltar para Tigré Ocidental? Essas forças ainda abusam e tratam mal as pessoas… Não me sentirei seguro para regressar enquanto elas ainda estiverem por perto.”

Um agricultor Welkait em Humera disse que os Tigrayans que regressam não deverão enfrentar problemas se aceitarem a nova administração e não tentarem recuperar as suas terras: “Desde que não tenham qualquer outro motivo, sejam pacíficos e aceitem a terra como Amhara, podem regressar. Mas se aqueles que regressam quiserem reclamar as suas terras agrícolas, não creio que haverá paz. Haverá mais deslocações e outro conflito.”

Os Tigrayans disseram que a questão do retorno das pessoas deslocadas desencadeou protestos e maus-tratos por parte de outros residentes e forças de segurança. Em meados de fevereiro, um residente disse: “Cada vez que esta questão é levantada, eles começam a prender Tigrayans. As pessoas na comunidade dizem, não, não é permitido, Tigrayans não estão autorizados a regressar para cá. Houve até um protesto esta semana em Humera contra o regresso de Tigrayans. Somos maltratados sempre que esta questão surge”.


📌 Fonte original: Vigilância dos Direitos Humanos (HRW)

Este conteúdo foi produzido e publicado originalmente pela Vigilância dos Direitos Humanos (HRW) — organização internacional de defesa dos direitos humanos, sem fins lucrativos, com sede em Nova York (EUA). Todo o conteúdo é de propriedade da HRW e reproduzido aqui com fins jornalísticos e informativos. Para acessar o material original em inglês, acesse www.hrw.org.